Data Bird, a local internet startup, has found opportunities in messaging, fintech, payments, news, and online travel verticals in the country.