Flappy Bird’s unprecedented success seven years ago has inspired a generation of Vietnamese game developers, but do they have what it takes to compete globally?